en	Status Report
nl	Statusrapportage

en	Get a status report about your site's operation and any detected problems.
nl	Statusrapportage samenstellen van de werking van de site en de gevonden problemen.

en	Here you can find a short overview of your site's parameters as well as any problems detected with your installation. It may be useful to copy and paste this information into support requests filed on TYPO3's support mailinglists and project issue trackers.
nl	Hier vindt u een kort overzicht van de parameters van uw site en de gevonden problemen binnen uw installatie. Het is handig om deze informatie mee te sturen wanneer u een verzoek voor support indient op de mailinglist van TYPO3 en de issue trackers van TYPO3-projecten.

en	OK

en	Wrong value detected
nl	Verkeerde waarde gevonden

en	Information
nl	Informatie

en	Insecure
nl	Onveilig

en	Disabled
nl	Uitschakelen

en	Enabled
nl	Inschakelen

en	Enabled permanently
nl	Permanent ingeschakeld

en	Enabled temporarily
nl	Tijdelijk ingeschakeld

en	Empty
nl	Leeg

en	None
nl	Geen

en	Connection Failed
nl	Verbinding mislukt

en	Check Failed
nl	Controleren is mislukt

en	Update Complete
nl	Update voltooid

en	Update Incomplete
nl	Update niet compleet

en	One or more problems were detected with your TYPO3 installation. Please check the %sstatus report%s for more information.
nl	Er zijn één of meer problemen gevonden met uw TYPO3 installatie. Bekijk de %sstatusrapportage%s voor meer informatie.

en	This report contains all System Status Notifications from your TYPO3 installation. Please check the %sstatus report%s for more information.
nl	Deze rapportage bevat alle systeemstatusberichten van de TYPO3-installatie. Controleer de %sstatusrapportage%s voor meer informatie.

en	TYPO3 System
nl	TYPO3 Systeem

en	System
nl	Systeem

en	Security
nl	Beveiliging

en	Configuration
nl	Configuratie

en	Reference Index
nl	Referentie-index

en	File Abstraction Layer
nl	Bestandsabstractielaag (FAL)

en	Files flagged as missing
nl	Als ontbrekend gemarkeerde bestanden

en	%1$s files
nl	%1$s bestanden

en	These files are flagged as missing. Restore the files and run the indexer to reset the missing flag.
nl	Deze bestanden zijn gemarkeerd als ontbrekend. Herstel de bestanden en laat de indexer opnieuw lopen om de markering te laten verwijderen.

en	Memcached Configuration
nl	Memcached-configuratie

en	PHP safe_mode

en	PHP magic_quotes_gpc

en	Permissions of created files
nl	Permissies van aangemaakte bestanden

en	Files created by TYPO3 are configured to be world writable. Depending on your server configuration, this can be a security risk. It is usually better to configure the create mask to not allow writing to files by "others". A sane default is often '0660' for $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['fileCreateMask']. This can be set in the install tool.
nl	Bestanden aangemaakt door TYPO3 zijn zo ingesteld dat ze voor iedereen schrijfbaar zijn. Afhankelijk van uw serverconfiguratie kan dit een veiligheidsprobleem veroorzaken. Het is in de meeste gevallen beter om bestanden geen rechten te geven voor 'iedereen'. Een veilige optie is vaak '0660' als waarde voor $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['BE']['fileCreateMask']. Dit kan worden ingesteld in de Install Tool.

en	Permissions of created directories
nl	Permissies van aangemaakte mappen

en	Directories created by TYPO3 are configured to be world writable. Depending on your server configuration, this can be a security risk. It is usually better to configure the create mask to not allow writing to directories by "others". A sane default is often '2770' for $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['folderCreateMask']. This can be set in the install tool.
nl	Mappen die door TYPO3 worden aangemaakt zijn schrijfbaar door iedereen. Afhankelijk van de configuratie van de server kan dit een veiligheidsrisico zijn. Het is gewoonlijk beter om de 'create mask' in te stellen zodat mappen niet door iedereen beschreven kan worden. Een zinvolle standaardwaarde is vaak '2770' voor $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['BE']['folderCreateMask']. Dit kan in de Install Tool ingesteld worden.

en	MySQL Database Character Set
nl	MySQL database tekenset

en	Checking database character set failed, got key "%1$s" instead of "character_set_database"
nl	Controleren van database tekenset mislukt, kreeg key "%1$s" in plaats van "character_set_database"

en	Your default database uses character set "%1$s", but only "utf8" or "utf8mb4" is supported with TYPO3.
nl	De database gebruikt tekenset "%1$s", maar alleen "utf8" of "utf8mb4" wordt ondersteund door TYPO3.

en	Your default database uses utf-8. All good.
nl	De database gebruikt utf-8. Alles is goed.

en	Your default database uses a different charset, but all tables uses utf-8. All good. But consider fixing your database collation and check the table creation settings.
nl	De standaarddatabase gebruikt een andere tekenset maar alle tabellen gebruiken utf-8. Alles is in orde. Probeer wel de collation van de database aan te passen en de instellingen voor het aanmaken van tabellen.

en	Your default database is set to create tables with character set "%1$s", but contains tables or columns with different collations. Please fix these tables to avoid "illegal mix of collations" errors.
nl	De standaard database is ingesteld om tabellen met tekenset "%1$s" aan te maken, maar bevat tabellen of velden met verschillende collaties. Corrigeer deze tabellen om fouten van het type "ongeldige combinatie van collaties" te voorkomen.

en	Encrypted backend connection (HTTPS)
nl	Versleutelde verbinding met backend (HTTPS)

en	Your backend access is not secured using HTTPS but relies on HTTP which sends all your data (including login passwords) over an insecure connection. All modern web sites should rely on HTTPS and only sites secured differently, for instance some intranet installations may use HTTP only.
nl	De verbinding met de backend is niet beveiligd met HTTPS maar gebruikt HTTP die alle data (inclusief wachtwoorden) over een onbeveiligde verbinding stuurt. Alle moderne websites zouden HTTPS moeten gebruiken en alleen sites die op een andere manier beveiligd zijn (zoals sommige intranetten) kunnen HTTP gebruiken.

en	Backend only accessible through HTTPS
nl	Backend alleen toegankelijk via HTTPS

en	It is highly recommended to activate the option (<code>$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['BE']['lockSSL']</code>).
nl	Het is in hoge mate aan te raden om de optie (&lt;code&gt;$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['BE']['lockSSL']&lt;/code&gt;) te activeren.

en	Trusted Hosts Pattern
nl	Patroon van vertrouwde domeinen

en	Admin User Account
nl	Beheerdersaccount

en	Encryption Key
nl	Encryptiesleutel

en	File Deny Pattern
nl	Patroon voor geblokkeerde bestanden

en	.htaccess Upload Protection
nl	.htaccess upload-beveiliging

en	Exception Handler / Error Reporting
nl	Exceptie Handler / Foutrapportage

en	XML/T3D export files
nl	XML/T3D export bestanden

en	Display Errors is set to 1 - errors will be displayed with the DebugExceptionHandler including stack traces.
nl	Fouten weergeven is ingesteld op 1 - fouten worden weergegeven met de DebugExceptionHandler inclusief stack traces.

en	Debug Exception Handler enabled in Production Context - will show full error messages including stack traces.
nl	Debug Exception Handler ingeschakeld in Productie Context - toont volledige foutmeldingen inclusief stack traces.

en	The following exported files were found:
nl	De volgende geëxporteerde bestanden zijn gevonden:

en	It is recommended to delete exported files to avoid possible disclosure of exported data to backend users with lower/different access rights than user(s) who originally created the export(s).
nl	Het is aanbevolen om geëxporteerde bestanden te verwijderen om te voorkomen dat geëxporteerde gegevens mogelijk openbaar worden gemaakt aan backend gebruikers met lagere / andere toegangsrechten dan gebruiker(s) die oorspronkelijk de export hebben gemaakt.

en	Install Tool

en	PHP Version
nl	PHP-versie

en	Your PHP installation is too old.
nl	De PHP installatie is te oud.

en	PHP Memory Limit
nl	PHP-geheugenlimiet

en	Depending on your configuration, TYPO3 can run with a %1$s PHP memory limit. However, a %2$s PHP memory limit or above is recommended, especially if your site uses additional extensions.
nl	Afhankelijk van de configuratie kan TYPO3 werken met het PHP geheugen limiet van %1$s. Echter een PHP geheugen limiet van %2$s of hoger is aanbevolen, vooral als de site gebruik maakt van extra extensies.

en	Depending on your configuration, TYPO3 can run with a %1$s PHP memory limit. However, a %2$s PHP memory limit or above is required especially if your site uses additional extensions.
nl	Afhankelijk van de configuratie kan TYPO3 werken met een PHP geheugenlimiet van %1$s. Een PHP geheugenlimiet van %2$s is echter vereist als de site extra extensies gebruikt.

en	Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the file %s and then restart your web server (or contact your system administrator or hosting provider for assistance).
nl	Verhoog de geheugenlimiet door de parameter memory_limit in het bestand %s te bewerken en herstart de webserver (of neem contact op met de systeembeheerder of webhoster voor hulp).

en	Contact your system administrator or hosting provider for assistance with increasing your PHP memory limit.
nl	Neem contact op met de systeembeheerder of hosting provider voor hulp bij het verhogen van de PHP-geheugenlimiet.

en	unlimited
nl	onbeperkt

en	PHP peak memory usage
nl	PHP hoogste geheugengebruik

en	During a request %2$s of the memory limit was used. On %4$s a request to %5$s used %1$s of %3$s.
nl	Gedurende het afhandelen van een pagina was %2$s van de geheugenlimiet gebruikt. Op %4$s werd voor pagina %5$s %1$s van %3$s gebruikt.

en	Clear this flag
nl	Deze vlag uitzetten

en	PHP Register Globals

en	%s is enabled. TYPO3 requires this configuration directive to be disabled.
nl	%s is ingeschakeld. TYPO3 vereist dat deze configuratie-instelling is uitgeschakeld.

en	Your site may not be secure when %s is enabled.
nl	De site zou onveilig kunnen zijn als %s in ingeschakeld.

en	how to change configuration settings
nl	Hoe deze configuratie-instellingen te wijzigen

en	The PHP manual has instructions for %s.
nl	De PHP handleiding bevat instructies voor %s.

en	Web Server
nl	Webserver

en	For your Web Server some notifications have been found
nl	Voor deze server zijn enkele meldingen gevonden

en	Fluid uses complex regular expressions which require a lot of stack space during the first processing. On Windows the default stack size for Apache is a lot smaller than on unix. You can increase the size to 8MB (default on unix) by adding to the httpd.conf: <br />&lt;IfModule mpm_winnt_module&gt; <br />ThreadStackSize 8388608 <br />&lt;/IfModule&gt; <br />Restart Apache after this change.
nl	Fluid gebruikt complexe reguliere expressies die een hoop stack-ruimte verlangen tijdens de eerste verwerking. Onder Windows is de standaard stack voor Apache veel kleiner dan op unix. Deze is te vergroten naar 8MB (standaardwaarde onder unix) door in http.conf toe te voegen: &lt;br /&gt;&amp;lt;IfModule mpm_winnt_module&amp;gt; &lt;br /&gt;ThreadStackSize 8388608 &lt;br /&gt;&amp;lt;/IfModule&amp;gt; &lt;br /&gt;Herstart Apache na deze aanpassing.

en	PHP Modules

en	One or more modules are missing.
nl	Een of meerdere modules ontbreken.

en	The following PHP module(s) is/are missing: %s.
nl	De volgende PHP module(s) ontbreekt/ontbreken: %s.

en	You need to install and enable these modules to let TYPO3 function correctly.
nl	Deze modules moeten geïnstalleerd en ingeschakeld worden om TYPO3 correct te laten werken.

en	one of: %s
nl	een van: %s

en	All required modules are installed.
nl	Alle vereiste modules zijn geïnstalleerd.

en	The Install Tool is temporarily enabled. Delete the file "%s" when you have finished setting up TYPO3. If not used the Install Tool will be disabled automatically in %s minutes.
nl	De Install Tool is tijdelijk ingeschakeld. Verwijder het bestand "%s" als het instellen van TYPO3 is gebeurd. Als de Install Tool niet wordt gebruikt wordt deze automatisch over %s minuten uitgeschakeld.

en	PHP INI setting safe_mode "On" is deprecated since PHP 5.3 and is not supported by TYPO3 anymore.
nl	De PHP INI instelling safe_mode "On" is sinds PHP 5.3 verouderd en wordt niet meer door TYPO3 ondersteund.

en	PHP INI setting magic_quotes_gpc "On" is deprecated since PHP 5.3. You are advised to set it to "Off" until it gets completely removed.
nl	De PHP INI instelling magic_quotes_gpc "On" is verouderd sinds PHP 5.3. Het is aangeraden om dit op "Off" te zetten tot het compleet wordt verwijderd.

en	System Status Update
nl	Systeemstatus bijwerken

en	Runs a system status check and sends notifications if problems have been found.
nl	Voert een systeemstatus-controle uit en stuurt meldingen als er problemen zijn gevonden.

en	Notification Email Address
nl	E-mail adres voor meldingen

en	Notification Email Addresses (one per line)
nl	E-mailadres voor meldingen (een per regel)

en	Empty or invalid notification email address.
nl	Leeg of ongeldig e-mail adres voor meldingen.

en	Empty or invalid notification email addresses.
nl	Leeg of ongeldig e-mailadres voor meldingen.

en	Always send notification mail (not only on errors or warnings)
nl	Altijd notificaties versturen (niet alleen bij foutmeldingen of waarschuwingen)

en	System Status Notification for site %s
nl	Systeemstatusbericht voor site %s

en	Site

en	Issues
nl	Problemen

en	XCLASS used
nl	XCLASS gebruikt

en	Your system registers XCLASS
nl	Uw systeem registreert XCLASS-en

en	XCLASS can overwrite methods or classes of the core or other extensions. This is not necessarily a bad thing, but those XCLASS might break during extension or core upgrades. You should keep an eye on extension compatibility and make sure the intended functionality is still given after updates.
nl	XCLASS kan methodes of klassen van de core of andere extensies overschrijven. DIt is niet noodzakelijk iets slechts, maar de XCLASS'en kunnen problemen veroorzaken na een upgrade van een extensie of de core. Hou de compatibiliteit van de extensie in de gaten en controleer of de functionaliteit nog volledig werkt na een update.

en	%2$s registers an XCLASS of %1$s
nl	%2$s registreert een XCLASS van %1$s