en	Administration log
fr	Administration du journal des logs

en	[All users]
fr	[Tous les utilisateurs]

en	[Any]
fr	[Tous]

en	via

en	LIVE
fr	Live

en	Draft

en	Self
fr	Moi

en	Group
fr	Groupe

en	Filter
fr	Filtrer

en	Reset
fr	Réinitialiser

en	[all]
fr	[tout]

en	All
fr	Tous

en	Database
fr	Base de données

en	File
fr	Fichiers

en	Cache

en	Settings
fr	Paramétrages

en	Login

en	Errors
fr	Erreurs

en	Group
fr	Groupe

en	User
fr	Utilisateur

en	Users
fr	Utilisateurs

en	Time
fr	Période

en	Max

en	Show History
fr	Montrer l'historique

en	Action

en	Channel
fr	Canal

en	Levels
fr	Niveaux

en	Workspace
fr	Espace de travail

en	Overview
fr	Vue d'ensemble

en	DB
fr	BDD

en	Insert
fr	Insérer

en	Update
fr	Mettre à jour

en	Delete
fr	Supprimer

en	Move
fr	Vérifier

en	Check
fr	Vérifier

en	Referer host '%s' and server host '%s' did not match!
fr	le referer "%s" et le serveur "%s" sont différents

en	Attempt to insert record on page '%s' (%s) where this table, %s, is not allowed
fr	Tentative d'insertion d'un enregistrement sur la page '%s' (%s) où cette table, %s, n'est pas autorisée

en	Attempt to insert a record on page '%s' (%s) from table '%s' without permissions. Or non-existing page.
fr	Tentative d'insertion d'un enregistrement sur la page '%s' (%s) à partir de la table "%s" sans autorisation. Ou bien la page n'existe pas.

en	Attempt to modify table '%s' without permission
fr	Tentative de modification de la table '%s' sans autorisation.

en	Attempt to modify record '%s' (%s) without permission. Or non-existing page.
fr	Tentative de modification de l'enregistrement '%s' sans autorisation. Ou bien la page n'existe pas.

en	Record '%s' (%s) was updated.
fr	Enregistrement '%s' (%s) mis à jour.

en	MySQL error: '%s' (%s)
fr	Erreur MySQL: '%s' (%s)

en	Attempt to move record '%s' (%s) to after a non-existing record (uid=%s)
fr	Tentative de déplacement de l'enregistrement '%s' (%s) à la suite d'un enregistrement non-existant (uid=%s)

en	Moved record '%s' (%s) to page '%s' (%s)
fr	Déplacement de l'enregistrement '%s' (%s) vers la page '%s' (%s)

en	Moved record '%s' (%s) from page '%s' (%s)
fr	Déplacement de l'enregistrement '%s' (%s) depuis la page '%s' (%s)

en	Moved record '%s' (%s) on page '%s' (%s)
fr	Déplacement de l'enregistrement '%s' (%s) dans la page '%s' (%s)

en	Attempt to move page '%s' (%s) to inside of its own rootline (at page '%s' (%s))
fr	Tentative de déplacement de la page '%s' (%s) à l'intérieur de sa propre branche (dans la page '%s' (%s))

en	Attempt to insert record on page '%s' (%s) where this table, %s, is not allowed
fr	Tentative d'insertion d'un enregistrement sur la page '%s' (%s) où cette table, %s, n'est pas autorisée

en	Attempt to insert a record on page '%s' (%s) from table '%s' without permissions. Or non-existing page.
fr	Tentative d'insertion d'un enregistrement sur la page '%s' (%s) à partir de la table "%s" sans autorisation. Ou bien la page n'existe pas.

en	Attempt to move record '%s' (%s) to after another record, although the table has no sorting row.
fr	Tentative de déplacement de l'enregistrement '%s' (%s) après un autre, alors que la table n'a pas de champ "tri".

en	Attempt to move record '%s' (%s) without having permissions to do so
fr	Tentative de déplacement de l'enregistrement '%s' (%s) sans autorisation.

en	You cannot change the 'doktype' of page '%s' to the desired value.
fr	Vous ne pouvez pas changer le 'doktype' de la page '%s' pour la valeur désirée.

en	'doktype' of page '%s' could not be changed because the page contains records from disallowed tables; %s
fr	le type de la page '%s'n'a pas pu être modifié car la page contient des enregistrement de tables non autorisées; %s

en	Too few items in the list of values. (%s)
fr	Trop peu d'élément dans la liste de valeurs. (%s)

en	Could not delete file '%s' (does not exist). (%s)
fr	Impossible d'effacer le fichier '%s' (n'existe pas). (%s)

en	Copying file '%s' failed!: No destination file (%s) possible!. (%s)
fr	Copie du fichier '%s' échouée! : Pas de fichier de destination (%s) possible! (%s)

en	File extension '%s' is not allowed. (%s)
fr	L'extension de fichier '%s' n'est pas autorisée. (%s)

en	File size (%s) of file '%s' exceeds limit (%s). (%s)
fr	La taille (%s) du fichier '%s' a dépassé la limite (%s). (%s)

en	The destination (%s) or the source file (%s) does not exist. (%s)
fr	Le fichier déstination (%s) ou le fichier source (%s) n'existe pas. (%s)

en	Copying to file '%s' failed! (%s)
fr	La copie du fichier '%s' a échouée! (%s)

en	Copying file '%s' failed!: The destination path (%s) may be write protected. Please make it write enabled!. (%s)
fr	La copie du fichier '%s' a échouée! : le chemin de destination (%s) est peut être protégé en écriture. Veuillez autoriser les droits en écriture! (%s)

en	The value of the field "%s" has been changed from "%s" to "%s" as it is required to be unique.
fr	La valeur du champ "%s" a été changée de "%s" à "%s" car elle doit être unique.

en	FILE
fr	FICHIER

en	Upload
fr	Envoyer

en	Copy
fr	Copier

en	Move
fr	Vérifier

en	Delete
fr	Supprimer

en	Rename
fr	Renommer

en	New
fr	Nouveau

en	Unzip
fr	Décompresser

en	New file
fr	Nouveau fichier

en	Edit
fr	Éditer

en	File saved to '%s', bytes: %s, MD5: %s
fr	Fichier sauvegardé dans '%s', octets : %s, MD5 : %s

en	CACHE

en	Clear Cache
fr	Vider le cache

en	EXTENSION

en	ERROR
fr	ERREUR

en	Error handler
fr	Traitement des erreurs

en	SETTING
fr	CONFIGURATION

en	Change
fr	Changement

en	LOGIN
fr	CONNEXION

en	LOGIN
fr	CONNEXION

en	LOGOUT
fr	DÉCONNEXION

en	ATTEMPT
fr	TENTATIVE

en	Admin Changelog
fr	Journal des changements de l'administrateur

en	All users
fr	Tous les utilisateurs

en	Self
fr	Moi

en	This week
fr	Cette semaine

en	Last week
fr	La semaine dernière

en	Last 7 days
fr	Les 7 derniers jours

en	This month
fr	Ce mois-ci

en	Last month
fr	Le mois dernier

en	Last 31 days
fr	Les 31 derniers jours

en	No limit
fr	Pas de limite

en	Time
fr	Période

en	User
fr	Utilisateur

en	Action

en	Channel
fr	Canal

en	Type

en	Level
fr	Niveau

en	Table

en	Details
fr	Détails

en	Users
fr	Utilisateurs

en	Page

en	Depth
fr	Profondeur

en	Time
fr	Heure

en	We have found %1$d error(s). Please check your <a href="%2$s">system log</a>.
fr	Nous avons trouvé %1$d erreur(s). Veuillez vérifier votre <a href="%2$s">journal du système</a>.

en	Actions

en	Delete similar errors
fr	Supprimer les erreurs similaires

en	Delete similar warnings
fr	Supprimer les avertissements similaires

en	Total entries deleted: %1$d
fr	Total des entrées supprimées : %1$d

en	Log entry could not be found.
fr	Impossible de trouver l'entrée de journal

en	No page selected
fr	Aucune page sélectionnée

en	Select a page to display logs for.
fr	Sélectionnez une page pour laquelle afficher les journaux.

en	No access!
fr	Pas d'accès !

en	You don't have access to the selected page.
fr	Vous n'avez pas accès à la page sélectionnée.