en	Delete
es	Borrar

en	Are you sure you want to delete this record?
es	¿Seguro que desea borrar este registro?

en	Undo/Redo last change (%s ago)
es	Deshacer/rehacer el último cambio (hace %s)

en	View record change history
es	Ver historial de cambios del registro

en	Edit whole record
es	Editar registro completo

en	OPEN DOCUMENTS
es	DOCUMENTOS ABIERTOS

en	No open documents
es	No hay documentos abiertos

en	There are no open documents available to edit.
es	No hay documentos disponibles para editar.

en	You can go to %s to find the page or the record you wish to edit.
es	Puede ir a %s para encontrar la página o el registro que quiere editar.

en	You can select one of your most recently edited records from this list
es	Puedes seleccionar uno de tus registros editados recientemente de esta lista

en	the Web>Page module
es	el módulo Web>Página

en	or
es	o

en	the Web>List module
es	el módulo Web>Lista

en	Edit form could not be loaded
es	No se pudo cargar el formulario de edición

en	The edit form could not be loaded for the requested records. This might be due to insufficient permissions.
es	No se pudo cargar el formulario de edición para los registros solicitados. Esto podría deberse a permisos insuficientes.

en	Cancel
es	Cancelar

en	No, just duplicate the original
es	No, solo duplicar el original

en	Yes, save and duplicate this record
es	Sí, guardar y duplicar este registro

en	Yes, discard my changes
es	Si, descartar mis cambios

en	No, I will continue editing
es	No, continuaré editando

en	Save and close
es	Guardar y cerrar

en	Do you want to save before duplicating this record?
es	¿Quieres guardar antes de duplicar este registro?

en	You currently have unsaved changes. Do you want to save your changes before duplicating this record?
es	Actualmente, tienes cambios sin guardar. ¿Quieres guardar los cambios antes de duplicar este registro?

en	Do you want to save before adding?
es	¿Quieres guardar antes de añadir?

en	You need to save your changes before creating a new record. Do you want to save and create now?
es	Necesitas guardar los cambios antes de crear un registro nuevo. ¿Quieres guardar los cambios y crearlo ahora?

en	Cancel
es	Cancelar

en	No, just add
es	No, solo añadir

en	Yes, save and create now
es	Sí, guardar y crear ahora

en	Do you want to save before viewing?
es	¿Quieres guardar antes de ver?

en	You currently have unsaved changes. You can either discard these changes or save and view them.
es	Actualmente, tienes cambios sin guardar. Puedes descartar estos cambios o guardarlos y verlos.

en	You need to save your changes before viewing the page. Do you want to save and view them now?
es	Necesitas guardar los cambios antes de ver la página. ¿Quieres guardar los cambios y verlos ahora?

en	Cancel
es	Cancelar

en	View without changes
es	Ver sin cambios

en	Save changes and view
es	Guardar cambios y ver

en	Do you want to close without saving?
es	¿Quieres cerrar sin guardar?

en	You currently have unsaved changes. Are you sure you want to discard these changes?
es	Actualmente tiene cambios sin guardar. ¿Está seguro que desea descartar estos cambios?

en	Cancel
es	Cancelar

en	Yes, delete this file
es	Sí, eliminar este archivo

en	Yes, delete this folder
es	Sí, eliminar esta carpeta

en	Cancel
es	Cancelar

en	Delete record (!)
es	Eliminar registro (!)

en	Delete this record?
es	¿Eliminar este registro?

en	Are you sure you want to delete the record '%s'?
es	¿Estás seguro de que quieres eliminar el registro %s?

en	Cancel
es	Cancelar

en	Yes, delete these elements
es	Sí, eliminar estos elementos

en	Review fields with failed validations
es	Campos de revisión con validaciones fallidas

en	PageTS Config
es	Configuración de PageTS

en	Record saved
es	Registro guardado

en	Records saved
es	Registros guardados

en	Record "%s" has been successfully saved.
es	El registro "%s" se ha guardado correctamente.

en	%s records have been successfully saved.
es	%s registros se han guardado correctamente.

en	Find records
es	Encontrar registros

en	No records found
es	No se encontraron registros